Eine freiwillige Trennung ist der Einwohnerkontrolle zu melden. Dies können Sie persönlich am Schalter der Einwohnerkontrolle erledigen oder das Trennungsformular direkt ausfüllen und ausdrucken. Das Trennungsformular muss von beiden Partnern unterschrieben werden. Das Formular (Original) ist am Schalter der Einwohnerkontrolle abzugeben oder per Post zu senden an:

Die Einwohnerkontrolle nimmt die Änderung im Einwohnerregister vor und meldet die Trennung den kantonalen Amtsstellen. Ab Trennungsdatum werden Sie separat besteuert. Ein getrennter Wohnsitz hat keine steuerrechtlichen Auswirkungen.